19:34

The Fall

Veteran of a Thousand Psychic Wars
Я сижу и думаю о том, как у нас любят переделывать названия фильмов. И тем самым сильно портить.
Зачем обзывать "Падение" (The Fall) "Запредельем"???
Непонятно.
Тем более, что оригинальное название куда более символично.

Падение Роя с моста - падение раз.
Нравственное падение Роя - падение два.
Падение Александрии во время сбора апельсинов - падение три.
Падение Александрии, когда она пыталась достать Рою морфин, - падение четыре...
Это я только с ходу назвала, а ведь если подумать...

Взяли и такую сильную позицию - заглавие - испохабили.
Вот вам великий и могучий...

А вообще, чертовски обидно, что никак не могу найти ни ОСТ, ни скору к этому фильму. Эх, Кришна Леви, Кришна Леви...
Люблю я этот фильм...
И Бетховена люблю...


А вот S. Darko откровенно разочаровала. Был бы ничего фильм, если до него не было Донни. Подтверждение тому, что если ты без ума делаешь, просто тупо повторив набор элементов, ни черта не получится.
А самый страшный минус фильма - предсказуемость. Вот этого в Донни совсем не было...
Ладно, как-нибудь потом подробнее напишу... А вообще, сегодня по Первому "Царствие Небесное".
Уже началось, наверное...

Да, я таков. Меняться поздно...


P.S. Немцы пидоры. Все приличные отели от 85 евро и выше. Ох...

@музыка: White Shadows

@настроение: Там, наверное, лучше

@темы: аминь, фол, 1988, фортунато, дык, ёлы-палы

Комментарии
26.06.2009 в 19:53

Life is good
Фильм да, уже сколько-то идет.
С названиями у нас вечная проблема. Может, заради заманухи переделывают? Ну, просто чтобы люди в кинотеатр на такой фильм шли из-за названия. Ну и что, что название не отражает суть фильма и несимволично... -_-
Пакетом.

Фига ж ты себе плата...
Это за сколько звезд?
26.06.2009 в 19:55

Veteran of a Thousand Psychic Wars
Дэльф
За три.
Мне-то, на самом деле, пакетом на цену, мне сколько угодно дадут. А вот...
Короче, самое дешевое - 65, но это либо дикие пампасы, либо очень плохие отзывы посетителей. Так что вот.
26.06.2009 в 20:03

Life is good
O tempora, o München... О_О
Я еще повызнаю у тети, вдруг им чо попадалось такое... ну, в общем, более человеческое.
А то я так-то где-то на пару недель зарюсь.
26.06.2009 в 20:20

Veteran of a Thousand Psychic Wars
Дэльф
Ну, я уже около семи сайтов посмотрела, типа крупных компаний, предоставляющих бронь... Так что вот такие вот расценки.
В основном все по 90 евро идет, как бы с нормальным расположением. Потому что в отеле аэропорта жить - нет уж, увольте.
Яндекс.Метрика