Don't we all fall

[Dead Admiral]

-Он явно увлекается пиратами и корсарами!
-Это Сен-Мало, здесь все увлекаются пиратами и корсарами...

У французов явные проблемы с неймингом, а переводчики и рады этой катастрофе подражать. За вечер я посмотрела-послушала:
- Убийства в Рокамадуре;
- Убийство в Пиле;
- Убийства в Сен-Мало.
И там ведь правда Meurtres - кроме Пилы-сюр-Мер, в которой все-таки Disparue.
Впервые за черт знает сколько времени пойду на балет.
А в остальном как-то все слишком сложно. Нулевая концентрация. Ничего не радует. Выключите меня на пару-тройку лет, что ли?..

@музыка: Home III

@настроение: We're happy, Ma, we're having fun and the train ain't even left the station...

@темы: Et mourir d'etre mortelle, Cataplm!, Increasingly hostile environment, Ради всего святого, Монтрезор!, Et tombe l'ange Gabriel..., Die Armesünderblum’, смурф, вафлецеры, дык, ёлы-палы, в общем, конец всему, Вся плоть - трава

Comments

[un petit herisson]

Он тоже похож на тебя!))

[Dead Admiral]

JSeriza, да ладно!
Это уже просто кажется
А между собой они и должны быть похожи, одна порода

[un petit herisson]

Dead Admiral, этот похож)) глазами *__*

[Dead Admiral]

JSeriza, я всем такие сейчас рисую это удобно

[un petit herisson]

Dead Admiral, все равно)) это у них семейное)))

[Dead Admiral]

JSeriza, именно! Семейное
И это самая трава во всей этой траве. Они же действительно почти все друг другу родственники в той или иной степени