Veteran of a Thousand Psychic Wars
Меж тем по 2*2 покажут Корру, но, судя по рекламе, у Амонэбота голос ни капли не похож на Блюмовский [это уже само по себе ужасно], а еще вроде все это покажут в крайне неудобное для меня время.
Как написала Дрозд: то-то я думаю, чего опять аватара погнали :) бедный амонэбот! :)
Утром вырубали электричество.
А еще раньше, когда я проснулась из-за того, что закончилось действие анальгетика, я смотрела [хотя ощущения были, будто это какой-то глюк :lol:] странный кроссовер Rugrats и Торнберри...

Погода опять поменялась, но, в общем, уже скоро пять, а это значит, что пора пить чай :D

@темы: Increasingly hostile environment, I am a human being I am not an animal!, Watch me bleed - bleed forever, I don't believe it's bad Slit my throat It's all I ever, Et tombe l'ange Gabriel..., Человек-камелеопард, 1988, дык, ёлы-палы, в общем, конец всему, Suicide Scherzo

Комментарии
04.11.2012 в 20:31

the Emerald of Killarney
У них другая озвучка, оригинал слышно(хотя голос Корры тот же) сужу по рекламе %)
как я не люблю, когда актеры озвучивают что-то по два раза! .. это как Супернатуралы: на РЕН-тв оф.руссодубляж, голос Дина, голос Сэма, все ок, а на кабельных то же, но там за абсолютно всех героев говорит один Дин. Зачем по два раза, ну зачем! xD
04.11.2012 в 21:46

Veteran of a Thousand Psychic Wars
Ami-chan, как я не люблю, когда актеры озвучивают что-то по два раза! ..
Вот да! Зачем?..
Хотя в голосе Корры мне слышится голос кого-то из ATLA, чуть ли не Аанга -______- бллин. Наверное, я пересмотрела всего этого.
Но у Амона же вся прелесть в голосе! Ну, не, не вся, но очень многое... а тут как-то не то и не так.
Почему-то Снейпу [Рикману] хорошего дублера нашли, а тут чего-то как-то как попало -______- fffffuuuuuu...
Я в печали. Еще завтра вроде как только десять серий покажут. Без финала. А финал во вторник, как я поняла, когда заново все серии прогонят.
Не, ну как вот так? Эндшпиль я и не посмотрю, получается :mad:
Я, конечно, понимаю, что могу все это в любой момент и так посмотреть, но, бллин, есть какая-то прелесть в том, чтобы смотреть по ТВ. А не получается, ыыыыыы...
Амонофан во мне рыдает горькими слезами :lol::lol::lol::lol::lol::lol:
Кстати, а как вообще там с озвучкой? Я так на нашем Никелодеоне и не посмотрела...
05.11.2012 в 19:00

the Emerald of Killarney
У Корры и там и там голос Аанга, вот я и возмущаюсь. %)
Сейчас глянула 2х2 - омг, какое там все буэ ( они говорят Амон, на Никелодеон Амон xD в первом город Республика, во втором Республиканский город, но при этом в обеих версиях ци-блокеры, а то я переживал +)
В 2х2 голос Филимонова(дядя Айро), который достал меня где только мог, а на Никелоедоне не такие заезженные, очень тематичный голос Болина и Тэнзина(чувак из старых фильмов *_*), и Амон там хорош =)
05.11.2012 в 20:21

Veteran of a Thousand Psychic Wars
Ami-chan, видимо, думают, что Аватару положен и голос один... :alles:
Ох, я как раз успела с Gandalf Style Party на Эндшпиль! :crzjump:
Амон меня просто выносит. Особенно в варианте 2*2, где слышно, как говорят с иным ударением в оригинале :facepalm:
Надо будет Никелодеоновский вариант все же глянуть, если он лучше.
Ээээээх, все-таки ATLA у нас с озвучкой повезло, а LOK - нет... Жаль.
Но хорошо, что мы успели посмотреть нормально и знаем, как оно на самом деле клево :crzfan:
Яндекс.Метрика