суббота, 31 июля 2010
00:20

Een hoogdravende redevoering

Dead Admiral
Veteran of a Thousand Psychic Wars
Ik heb een vriend. Deze vriend is bevriend met de koningin Beatrix. De koningin is bevriend met Ruud Krol.
Ik heb een broer. Mijn broer is een fan van Ruud Krol.
Mijn vriend vroeg de koningin, dat Ruud een geschenk aan mijn broer gaf.
En de koningin het deed.

Maar Ruud had er niets behalve een T-shirt.
Er is niets aan te doen.
En Ruud besloot dat hij T-shirt aan mijn broer zou schenken.
Hij ging naar Koninklijk Post.
En Ruud T-shirt hebt in Rusland geraakt.
Hier is het T-shirt.

Mijn vriend feliciteert je met jaardag. En het shirt is een cadeau voor jou, Constantijn. Beste wensen en geluk! :pozdr2:

@музыка: Sing

URL
Комментарии
29.07.2010 в 16:49

Toten Flammen
Вратарь целует своего парня, который спас его.
самое смешное что я все поняла :alles:
URL
29.07.2010 в 16:56

Dead Admiral
Veteran of a Thousand Psychic Wars
Toten Flammen
Ну так еще бы :gigi:
Иногда они очень похожи :rotate:
А иногда - нет :alles:
Нидерский - это чудесная смесь немецкого, английского и французского.
Но он так красиво звучит! :heart:
URL
29.07.2010 в 17:04

Toten Flammen
Вратарь целует своего парня, который спас его.
а я кстати так и начала по немецки читать все это :lol: поэтому и поняла а потом смотрю - стоп, это ж не дойч)))) и да - я не умею еще читать по голландски)научи по этому примеру!))
URL
29.07.2010 в 17:21

Dead Admiral
Veteran of a Thousand Psychic Wars
Окей.
Транскрипция примерно такая получается:
Ээн хоохдрафэндэ рэдифурин.
Ик хэб ээн фриинт. Дэзэ фриинт ис бифриинт мэт дэ конэнин Бэатрикс. Дэ конэнин ис бифриинт мэт Руд Крол.
Ик хэб бруур. Мэйн бруур ис ээн фан фан Руд Крол.
Мэйн фриинт фрух дэ конэнин дат хаф ээн хесхэнк аан мэйн бруур.
Эн дэ конэнин хэт дээд.
:rotate:
Р у них картавая :gigi:
URL
29.07.2010 в 17:46

Toten Flammen
Вратарь целует своего парня, который спас его.
а, ну я так и подумала, что V в голландском тоже читается как Ф.. а вот ie я уже неправильно читала :gigi: спасибо за урок фонетики, теперь буду правильно тебя хотя бы читать))))
URL
29.07.2010 в 17:48

Dead Admiral
Veteran of a Thousand Psychic Wars
Toten Flammen
Да ладно :lol:
Я редко же пишу на нидерском :lol:
У них еще все "g" читаются как "х", так чудесно хрюкающе иногда получается :gigi:
URL
29.07.2010 в 17:51

Toten Flammen
Вратарь целует своего парня, который спас его.
кстати я гешэнк прочитала как гешэнк и сижу думаю, чего это ты написала хесхэнк :lol:
но ты бывает что пишешь, и статусы-настроения часто на нем
URL
29.07.2010 в 17:59

Dead Admiral
Veteran of a Thousand Psychic Wars
Toten Flammen
Да, иногда жуть как хочется написать что-нибудь на нем :alles:
Да, и пиво "Grosch" ни черта не "Грольш", а "Хролсх" :lol:
И Финсент фан Хох именно так :gigi:

Кстати, я сама иногда забываю и слова типа "geschenk" читаю именно "гешенк" :lol:
URL
29.07.2010 в 18:16

Toten Flammen
Вратарь целует своего парня, который спас его.
а счего вдруг "Grosch" читается не как ГРОШ а как гроЛЬш? о_0
ааааа, о ужас, нет. немецкий и только немецкий *мантра*
URL
29.07.2010 в 18:25

Dead Admiral
Veteran of a Thousand Psychic Wars
Toten Flammen
счего вдруг "Grosch" читается не как ГРОШ а как гроЛЬш? о_0
Потому что я идиотка и пропустила букву - "Grolsch" же оно :alles:

ааааа, о ужас, нет. немецкий и только немецкий *мантра*
Голландский, голландский! :crzdance:
URL
30.07.2010 в 02:09

Дэльф
Life is good
Эта васхитительна *___*
URL
30.07.2010 в 10:53

Дэльф
Life is good
И это похоже прямо даже на былину *_____*
Бедный Руд *_*
URL
30.07.2010 в 15:41

Dead Admiral
Veteran of a Thousand Psychic Wars
Дэльф
Да, это что-то такое эпическое получается.
Там еще должна быть часть, что ты поздравляешь Константэйна и все такое. И что вот как это круто, что ты дружишь с королевой :gigi:
Надо еще научиться это бегло читать :lol:
URL
Яндекс.Метрика