Veteran of a Thousand Psychic Wars
Ну почему вот Форлан так может? 






Рикошет не рикошет, но дико красиво...







Рикошет не рикошет, но дико красиво...
Почему меня с мате не так вкручивает, как Диегу?..
Тама жывое Фусиле!!!!!!
это что! как Лугано с матэ прет!!!! у него ТАКИЕ рожи..)))
таааааааааааааааа
кукла прекрасна!!!!!!!!!!!!! Фусиле-Фучиле лапо!!!!
Я постоянно пью мате, вместо кофе, потому что у меня кофе - он как чай.
Мате бодрит, конечно, но не настолько, чтобы феерить...
И калабасы больше, и бомбильи длиннее
Видимо, у них особая уругвайская кровь, которая под воздействием мате заставляет все делать по-особому и феерично
Именно! Как думаешь, можно ли сделать пересадку ДНК???
Эх, да. Какая жалость
если придешь - переведешь?
то первое задание
niktonigdenikak.diary.ru/p112327367.htm
Я боюсь, уругвайцев не хватит на то, чтобы мы смогли стать полноценными их соплеменниками
Там первое слово какое? Чего-то разобрать не могу *___*
А так сейчас посмотрим
Похоже, что ис действительно. Черт знает, что это.
Что-то я такого не помню...
О-о-о, в Турции хорошо, особенно с уругвайской кровушкой
теперь туда еще и Мария с Кварежмой едут..)))) совсем хорошо..)))
Ну тогда типа так можно:
"И видел народ многий. И милы ему были, потому что были, как овцы, не имеющие пастуха. И минувшим часом пришли ученики его, сказали, как пусто место: отпусти их и пойдут (?) в окрестные села и купят себе хлеба. Он же, отвечая, сказал им: дайте им вы есть. И сказали ему: пойдем и купим на двести пенязей хлеба"
Где-то так... O____o"
Прямо какая-то идиллическая картина вырисовывается
Да я вот не знаю, адекватно ли такой формой там переводить. Но че-та до другого варианта у меня мозги не доходят
ох,чоб я без тя делала
У-у-ууу, у меня он был давно, но мандража тогда хватило надолго, ибо я вытянула билет, где вторым теоретическим вопросом был аорист, и сигматический, и асигматический... ойо... Спасло только то, что попалось сносное практическое задание, там почти не было ошибок, и меня спросили только один теоретический вопрос, по существительным, то ли на *-a, то ли на *-o. Ну, короче, не очень сложное
Так что удачи тебе!
Ну, во многом от препода зависит. У нас нормальная была, но строгая очень. Потому и боялись.
Хотя вот сейчас сравниваю с древнегреческим и понимаю, что старослав далеко не худшее зло был